Paratext Lite

Версия Paratext с ограниченными возможностями (www.paratext.org), предназначенная для планшетов и телефонов.

вступительное видео Paratext Lite

ПРИМЕЧАНИЕ. Это приложение предназначено для использования вместе с Paratext и требует регистрационного кода Paratext.

ВНИМАНИЕ! удаление приложения для Android приведет к немедленному и окончательному удалению его данных. Если у вас есть неотправленные данные проекта, используйте функцию «Отправить/получить» перед удалением.

Ключевая особенность:

- Совместимость: Paratext Lite совместим со всеми текущими версиями Paratext 8 и 9.

- Портативность и низкое энергопотребление: Paratext Lite позволяет пользователям Paratext 8 читать и редактировать данные своего проекта на планшете Android. Это полезно для проверки понимания и для простого редактирования, сравнимого с тем, что можно сделать в основном представлении Paratext.

- Проекты и ресурсы могут быть установлены на устройстве.

- Редактирование поддерживается только для существующих проектов. По умолчанию маркеры не могут быть вставлены, поэтому редактировать можно только уже существующие стихи и сноски. Для более продвинутых пользователей можно включить вставку и редактирование маркеров.

- Заметки можно просматривать, создавать, назначать, отвечать на них и разрешать.

- Отправка/получение поддерживается через подключение к Интернету через Wi-Fi. Все данные проекта синхронизируются, но Paratext Lite может отображать только текст и заметки. Некоторые модели планшетов могут отправлять и получать данные на USB-накопитель или SD-карту; другие нет. Проекты также можно синхронизировать между устройствами с помощью Wifi-Direct, для этого не требуется подключение к Интернету. Отправка/получение по локальной сети с помощью Chorus Hub не поддерживается.

- Точки в истории проекта можно создавать и просматривать в виде списка, но нельзя их содержимое, и нельзя сравнивать разные точки в истории.

- Несколько панелей позволяют одновременно открывать до четырех панелей контента. Панели можно временно свернуть, чтобы лучше использовать ограниченное пространство экрана. Кроме того, 3 рабочих области позволяют использовать до 12 панелей содержимого.

- Подборки текстов, списки слов и библейские термины.

- Режим отображения можно переключать между отображением до четырех панелей одновременно или до двух панелей одновременно (проведите пальцем влево или вправо для переключения столбцов).

- Синхронизация прокрутки: по умолчанию все текстовые панели, отображаемые на экране, прокручиваются вместе, когда вы касаетесь стиха.

- Поиск: поддерживается функция «Найти»; "Заменить" - нет.

- Клавиатура/мышь. Многие пользователи будут гораздо более продуктивны с внешней клавиатурой и, возможно, с мышью. Блютуз - один из вариантов. Другой — кабель USB OTG, концентратор USB, клавиатура и мышь USB.

- Ограничения: почти все остальные функции доступны только при запуске полного Paratext на компьютере под управлением Windows или Linux. Это включает в себя проверку, отслеживание прогресса, инструменты исследования, сравнение версий и многие другие важные функции. Paratext Lite задуман как дополнение к Paratext, а не как замена.

Устройства Android различаются по тому, насколько хорошо они поддерживают определенные функции, особенно доступ к внешнему хранилищу (SD или USB).

На более старых устройствах обязательно обновите «Android System Webview», к которому вы можете получить доступ из Google Play Store.

Другие платформы

Linux

MacOS